日本医疗深度解剖ー整形美容那些事儿③

-回复 -浏览
楼主 2022-01-08 09:10:34
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

首先想问大家,“网红脸”这个词是褒义词呢?还是贬义词呢?

 

所谓网红脸:一开始是指那种好看的美女脸,但随着越来越多的人加入到网红脸大军,网红脸就变成了 “让人傻傻分不清的脸”的代名词,而且都是统一的特点:欧式双眼皮+高耸的鼻梁+V形小脸+精致妆发,就是像同一个整容医生弄出来的成品。



到底什么是美?

一个词由褒变贬,其实说明了大众审美开始变化,网红脸的盛产导致了审美疲劳,渐渐人们开始追求清新自然的脸蛋。


于是以自然精细为特点的日本整形,逐渐受到青睐。但毕竟出国整形是一件相对来说比较复杂的事,大家会因为对这个国度的不熟悉而产生许多问题,其中一些细节和大家分享。



去日本可以做哪些整形手术?

目前的项目大概分为以下3个种类:


・微整形----注射,皮肤类激光等      

・局麻手术----眼部,嘴唇,脂肪填充,下巴,埋线,疤痕修复等

・全麻手术----拉皮,削骨,腰腹部抽脂,植发,丰胸,鼻部手术等


为什么分这3类手术呢,因为每类手术的预约难度和所需在日本滞留的时间不一样,姑娘要根据自己的项目提前安排好去日本的时间,在学校的姑娘要提前请好假。

需要提前多久预约?


首先确定时间后。

热门的医生淡季时至少提前一个月预约,旺季时至少提前2~3个月预约(7,8,12,1,3,4月为旺季)


如何选择医生?


选择医生:这个过程非常重要。找一个适合自己的好医生不容易,虽然整个过程比较长,日本医生的信息也非常少,选择的关键还是要多找找其他人做的案例。

了解下医生的背景,但最靠谱的还是去当面面诊。然后自己判断医生是否适合自己的要求,如果时间和预算有限,也可以通过邮件问诊来进行判断。




如何预约手术?


预约面诊:定好出行时间,确认好医生,就可以预约了,一般预约面诊比较好约,热门的医生淡季的时候一般提前半个月没什么问题(除个别修复的患者如果医生没把握也有可能不接面诊),面诊时间一般在半小时左右,如果面诊以后想约手术的话直接和医生确认就可以,手术时间要根据医生的档期安排,一般全麻的手术会比较难安排,因为还要预约麻醉师的时间,所以一般通过单次签证去日本面诊后直接手术的机会比较小,通常需要再来一次日本。


预约手术:如果您的时间和预算上只允许你去一次日本就把手术做了的话,唯一的办法就是直接通过邮件问诊预约手术,如果您还没有选定哪个医生做,可以通过邮件的回复来进行判断,一般建议是邮件问诊2~3个医生,修复的患者医生会回复能不能做,通过医生给的方案比较下医生的审美,然后根据手术价格最终选定医生。预约手术一般都是需要提前支付预约金或者手术款,因为医生需要把自己的时间和麻醉师的时间都提前留给您,所以如果取消的话,医院是有损失的,如果您担心付了钱是不是也意味敲定了手术方案,这个如果不涉及到特殊材料或加项目导致手术时间要延长很久的话,细微的变动一般都能在手术前进行调整,之前汇入的手术金也可以根据项目的变动多退少补。


PS.一般可以通过看照片来进行手术方案判断的手术都可以通过邮件问诊来预约手术,例如面部五官,丰胸等手术,但是像全身抽脂,3D骨骼,植发这些需要医生面诊以后才能确定是否能做或需要在医院拍片后根据拍片结果制作材料的手术还是需要先去一趟日本的



邮件问诊多久回复?



一般您在中午前把资料给我们的话,我们在下午6点之前都会把邮件翻译整理好发给医院,热门医生或者旺季的时候,最慢2个礼拜,快的时候,3天之内回复的也有,所以如果预约手术最好提前2个月



怎么办签证?



预好了面诊或手术,接下来就要办签证了(不过如果您是想预约手术的话,签证最好是再预约之前就办出来,如果不出签也没啥损失),如果一次做的手术不多,一般单次签证在日本滞留15天以内都没什么问题,鼻子和眼睛拆线基本7~10天就可以,削骨手术也有医生可以不需要住院和拆线,所以如果预约手术的话,一般办理单次签证就可以了,所需的材料最主要就是一个年收入10万以上的证明和银行流水,如果打算经常来日本做微整形或者其他手术,建议可以办一个3年多次往返的签证,该签证办下来以后的第一次赴日需要去东北三县或冲绳的酒店住一晚,有点麻烦,但是对于打算经常来的姑娘来说总比每次都办单次来的方便。签证材料进馆到出签是6个工作日,算上快递的时间,一般需要10天时间,但是好在酒店机票可以等出签以后定,所以只要提前办签证,就算拒签也没什么损失。



定机票和酒店?


机票酒店最好是等签证出了在订,因为很多特价机票订了是不能退改签的,可以在携程,去哪儿,或者当地的旅行社预订,去网上订票相对比较方便实惠,但是一般都是预定就要付钱,如果退改签也是要按照网站的要求,如果找旅行社订票的话,旅行社一般都会把航空公司真实的开票信息告诉你,包括什么时候开票,退改签有多少损失,所以优酱建议各位姑娘在订机票的时候可以多比较下,把退改规则问清楚,选择最实惠也最保险的机构订票。

?

酒店就建议直接在网上预订,日本的酒店都比较小没有星级之分,但是干净功能齐全,在东京市区相当于国内3~4星的酒店价格一般在500~1000左右,如果连续居住好几晚需要提前预定,不然订不到实惠的房间。如果没有旅行的计划,建议就定在医院附近,周边便利店多一点的相对繁华的地方,来回都比较方便,而且像削骨类的手术,术后2天只能吃流食,便利店就有的卖。


关于现场医美翻译


目前来看,日本的整形医院有中文员工的比较少,即便有,也是处理一些文件翻译的工作,现场陪同翻译,也很难有时间对应,所以基本去日本整形还是需要有医院外的翻译陪同的。那如何找翻译?一般您找谁预约就最好就通过预约的人安排现场翻译,因为一般预约的时候,医院都会留现场翻译的电话,如果有什么问题医院可以联系的到,如果您自己找了翻译的话,万一在手术过程中出现问题,医院是找预约的人还是找翻译呢(特别是通过邮件预约手术的),所以医院为了避免纠纷,通常都希望由预约方来提供现场翻译的。


其次,从您的角度来说,当然可以找自己的朋友做翻译,但是我们也经常碰到有些姑娘一开始找了自己朋友后又来找我们翻译的,因为一开始她只是觉得自己朋友值得信任,但是医美翻译需要专业知识和经验的支持,朋友虽然可信,但是并不专业,沟通上存在问题,而且因为是朋友帮忙,更加不好意思责怪,但是术后有些问题也不得不通过朋友问医院,弄的挺尴尬,所以整形翻译不是简单的代购买东西,不要为了省钱或者觉得信任找没有经验的朋友去做翻译。





有想了解更多相关日本医疗资讯可以给我们留言哦!




长按下方二维码关注我们

只做最好的

医美翻译:neo_grace


我要推荐
转发到